hallo.
We zitten momenteel in één of ander internetcafé en we hadden ons goed voorbereid. We hadden op voorhand een heel verslag getypt om hier op te zetten, helaas pindakaas, die pc's hier willen onze usb-sticks niet lezen dus moeten we het zonder doen. Ook kunnen we er dus geen foto's opzetten en dat vinden we ontzettend jammer.
Alles gaat goed met ons. De voorbije week op school was wel lastig. Ze verwachten heel veel van ons en het is moeilijk om voor een klas te staan als je voor geen meter begrijpt wat de kinderen tegen je zeggen of wat ze vragen.
In ons huisje is ook alles dik in orde. Mama is de beste kokkin, het eten is super lekker. We zijn al gewend aan het pikante. Onze papa is ook echt leuk. Hij zorgt goed voor ons en is bezorgd. Bouba, onze grote broer is ook best wel grappig, hij zorgt 's morgens voor ons ontbijt. Ook is hij er altijd bij als we naar school moeten of weer naar huis.
We proberen morgen nog eens op internet te geraken om wat foto's en een deftig verslag te posten.
heel veel groetjes en veel liefs
de maertens
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Heeey meisjes!
BeantwoordenVerwijderenIk ben heel blij dat jullie het daar zo goed stellen! Ik benieuwd naar jullie komende avonturen. Het is mss soms wat lastig dat de kindjes jullie niet begrijpen en jullie hen niet, maar hoe dan ook zullen ze héél veel aan jullie lessen hebben... Veel succes! Ze zijn vast al gek op hun nieuwe kleuterjuffen.
Wat die usb-sticks betreft. Probeer misschien eens in een ander internetcafé, want ik heb toch al dikwijls de stick kunnen gebruiken in Senegal... Zou normaal dus bij jullie ook wel moeten lukken.
Geniet nog van jullie belevenissen ginder! Veel groetjes aan de mama, de papa en de broer!
Dikke kus, x Emmie.
Hey meiden!
BeantwoordenVerwijderenIk herken echt ons avontuur in alles wat je hier zegt! Gelukkig kwam de bagage in orde! Ik vraag me nu af, logeren jullie in het huis van Sidy zoals wij vorig jaar? en je mama en papa, wie zijn dat daar dan? (Ben en Ousman? of hoe je het ook weer schrijft)
Wat het schooltje betreft, ze deden ons net hetzelfde aan. Direct voor de klas. Wij schreven alles in het wolof op, toch zoals we het hoorden en zo probeerden we ons een beetje uit de slag te trekken. Jullie zijn zeker en vast creatief genoeg om dat daar goed aan te pakken!!!
De band met je kindjes bouw je wel op! Ook al begrijpen ze je niet. Ze zullen jullie echt graag zien!
Het begrijpen is heel moeilijk bij de kleintjes en de middelsten. Jammer genoeg blijft dat zo. Bij de oudsten zal je merken dat ze al wat meer begrijpen.
Ik ben eigenlijk echt heel curieus!!! In welk klasje sta je nu? en wie is de juf? Binetou in la moyenne section?
Ik beleef het echt allemaal opnieuw, ik zal jullie zeker en vast verder volgen!
Gisteren gaf ik ook nog een bespreking over Senegal, daar zei ik ook dat ik hoop dat er nog wat overgebleven is van wat wij daar gedaan hebben.
Zoals de nagels aan de muur, gebruiken ze die nog?
Ik heb eigenlijk zo veel vragen, maar kzal me nog wat inhouden. Het is jullie avontuur!!
Het zal misschien af en teo moeilijk zijn, maar jullie kunnen dat samen zeker aan!! Vooral heel veel blijven lachen!!!
ooh, ik vergat mijn naam. Het was Stefanie (Aïda van vorig jaar)
BeantwoordenVerwijderenElaaa,
BeantwoordenVerwijderenik weet ni of ge u ons nog herinnert,
ma wij waren ook op die dag vant school voor alle buitenlandstudent. Evi en Ruben.
Wij zijn sinds vrijdag aangekomen hier in Pikine. City 2 Icotaf 2
de eerste shock was echt groot maar we beginne ons nu goed te voelen.
enfin, fijn dat me ulle goe gaat...
Tot hoors